Datenschutzerklärung

Uns ist der Schutz Ihrer Daten sehr wichtig.


Nachstehend informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Webseite. Die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – EU – Verordnung 2016679), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des Telemediengesetzes (TMG) wird gewährleistet und streng überwacht. Insbesondere werden Daten grundsätzlich nicht an unbefugte Dritte weitergegeb­en oder sonst zugänglich gemacht, es sei denn die Weitergabe oder Zugänglichmachung ist zur Durchführung des Vertragsverhältnisses notwendig. Sollten Dritte in die Abwicklung des Auftrages einbezo­gen sein, sind sie vertraglich an die Datenschutzanforderungen der Kanzlei Fornoville gebunden.


Dies vorangestellt und zur Wahrung größtmöglicher Transparenz über die Verwendung Ihrer mitgeteilten Daten, möchten wir nachfolgend erläutern, welche Ihrer Daten von wem und zu welchem Zweck erhoben und verwendet werden.


1. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:


Kanzlei Fornoville

Rechtsanwältin Karla Fornoville

Liebebwerdaer Str. 14 in D - 03253 Tröbitz


Telefon: +49 (0)35326-939900

E-Mail: info@kanzlei-fornoville.de


„Verantwort­licher“ in diesem Sinne ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Da­ten entscheidet.


2. Besuch unserer Internetseite / Datenerfassung

2.1 Grundsätzlich können Sie unsere Internetseite besuchen, ohne sich bei uns anzumel­den oder Angaben zu Ihrer Person zu machen.


2.2 Jeder Besucher des Internets hinterlässt jedoch Spuren, weil verschiedene Daten automatisch beim Besuch einer Internet-Seite erfasst und vom Browser an uns übermittelt werden. (sog. Server-Logfiles). Wenn Sie also eine unserer Seiten aufrufen, dann werden folgende Daten automa­tisch in solchen „Server-Logfiles“ gespeichert:


  • Ihre IP-Adresse von der aus, Sie unsere Seite aufrufen (ggf. anonymisiert)
  • die besuchte Website
  • Zeitpunkt (Uhrzeit) des Zugriffs)
  • Menge der gesendeten Daten in byte
  • welchen Browser Sie verwenden
  • welches Betriebssystem Sie verwenden
  • Quelle bzw. den Verweis, von dem aus Sie auf unsere Seite gelangten


Die Verarbeitung dieser Daten basiert auf unserem berechtigtem Interesse an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Webseite (gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Daten werden nicht weitergegeben oder anderweitige verwendet. Die Kanzlei Fornoville behält sich jedoch vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sofern es Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung gibt.


3. Datenverarbeitung

3.1 personenbezogene Daten/ Begriff:

Für die ordnungsgemäße Vertragsabwicklung benötigt die Kanzlei Fornoville personenbezo­gene Daten von Ihnen als Kunden. Personenbezogene Daten im Sinne des Art 4 Nr. 1 DSGVO sind solche Daten, mit denen Sie identifiziert werden können oder identifizierbar sind. Identifizier­bar bedeutet insbesondere die Möglichkeit der Zuordnung des Namens zu einer Kennung, Kennnum­mer, Stand­ortdaten oder anderer Merkmale, über die sie als Person ausfindig gemacht werden können. Daten, die keinen Rückschluss auf eine bestimmte oder bestimmbare Person zulassen, gehören nicht dazu.


3.2 Kontaktaufnahme:

Wenn Sie uns in Kontakt treten, per Kontaktformular, per E-Mail oder Telefon, werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten erhoben werden, ist dem Kontaktformular selbst zu entnehmen, in der Regel reichen Name, E-Mail Adresse sowie das Anliegen aus. Diese Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihres Anlie­gens und für die weitere Kommunikation mit Ihnen bezüglich Ihres Anliegens gespeichert und ver­wendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung.


Die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten beruht auf Art. 6 Abs.1f DSGVO (berechtigtes Interesse), und für den Fall, dass die Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages abzielt, zusätzlich auf Art. 6 Abs.1b DSGVO (zur Erfüllung eines Vertrages/Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen). Nach Abschluss der Bearbeitung Ihrer Anfrage, wenn also Ihr Anliegen abschlie­ßend geklärt ist, nach wirksamer Löschungsaufforderung oder wirksamem Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflicht be­stehen.


4. Sicherheit der Kommunikation/ Verschlüsselung

4.1 Die Abfrage personenbezogener Daten z. Bsp. mittels unseres Online-Kontaktformulars erfolgt auf Basis der sogenannten SSL-Technologie (Secure Sockets Layer) zur sicheren Datenübertragung im Internet. Dabei handelt es sich um eine technische Möglichkeit, den Server der besuchten Website zu identifizieren. Das Vorhandensein dieser Verschlüsselung erkennen Sie an dem „Schloss-Sympbol“ in der Adresszeile Ihres Browsers sowie an der Bezeichnung „https“ vor dem Namen der aufgerufenen Seite. Https ist das Protokoll, dass die Verschlüsselung durchführt. Auf diese Weise erfolgt eine Authentifizierung der Seite über ein „handshake“, wobei für jeden Seitenbesuch ein neuer Schlüssel erzeugt wird (Session-ID), mit welchem die übertragenen Daten verschlüsselt werden. Auf diese Weise ist die Datenübertragung besonders sicher.


4.2 Die Kanzlei Fornoville ist jederzeit um höchstmögliche Datensicherheit bemüht. Wir weisen jedoch darauf hin, dass bei der Kommunikation per E-Mail die Vertraulichkeit nicht vollumfänglich gewährleistet werden kann.


5. Cookies

5.1 Um unsere Internetseite anwendungsfreundlich und effektiv zu gestalten und die Nutzung be­stimmter Funktionen zu ermöglichen, benutzen wir auf unseren Seiten sogenannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige solcher Cookies werden mit dem Schließen der Browser-Sitzung gelöscht und dienen beispielsweise dazu vorläufige Auswahlen, wie den Warenkorb, zu speichern (sog. Sitzungs-Cookies). Andere, soge­nannte dauerhafte Cookies, verbleiben auf Ihrem Endgerät, um Ihren Browser beim nächsten Be­such wieder zu erkennen. Dabei ist es möglich, dass personenbezogene Daten erhoben werden. Dies erfolgt auf Grundlage des Art 6 DSGVO entweder zum Zwecke der Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs.1b DSGVO) oder aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Sicherstellung und Verbesserung der Funktionalität unserer Website (Art. 6 Abs.1f DSGVO).


Die Webseite verwendet folgende Cookies

„Sitzungscookies“ , die für eine normale Systemnutzung sorgen. Sitzungscookies werden nur für begrenzte Zeit während einer Sitzung gespeichert und von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schließen. 


„Permanente Cookies “, die nur von der Webseite gelesen und beim Schließen des Browserfensters nicht gelöscht, sondern für eine bestimmte Dauer auf Ihrem Computer gespeichert werden. Diese Art von Cookie ermöglicht uns, Sie bei Ihrem nächsten Besuch zu identifizieren und beispielsweise Ihre Einstellungen zu speichern. 


„Drittanbieter-Cookies“ , die von anderen Online-Diensten gesetzt werden, die mit eigenen Inhalten auf der von Ihnen besuchten Seite vertreten sind. Dies können z. B. externe Web-Analytics-Unternehmen sein, die den Zugriff auf unsere Webseite erfassen und analysieren.


Das von uns verwendete Tool basiert auf der Technologie von Snowplow Analytics . Zu den von uns erfassten Daten zur Nutzung unserer Webseite gehören beispielsweise, wie häufig Benutzer die Webseite besuchen oder welche Bereiche aufgerufen werden. Das von uns verwendete Tool erfasst keine personenbezogenen Daten und wird von unserem Webhosting-Anbieter und Service-Provider ausschließlich zur Verbesserung des eigenen Angebots verwendet.


5.2 Sie haben in Ihrem Browser die Möglichkeit die Verwendung von Cookies individuell einzustellen, nämlich die Verwendung ganz oder teilweise abzulehnen, sowie den Browser so einzustellen, dass Sie über das Setzen von Cookies vorab informiert werden und damit über deren Annahme einzeln entscheiden können. Wir weisen darauf hin, dass bei der Ablehnung von Cookies möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Internetpräsenz nutzbar sind.


Aufbewahrungsdauer der Daten


Die Aufbewahrungsdauer von Nutzer- und Ergebnisdaten, die mittel Cookies erhobenen und gespeicherten wurden, beträgt 26 Monate. Die Daten werden sodann gelöscht.


Begrenzung der Cookies (Browsereinstellungen) und opt-out (browser add-on)


Wie unter dem Punkt „cookies“ bereits hingewiesen, haben Sie in Ihrem Browser die Möglichkeit die Verwendung von Cookies individuell einzustellen, und damit zu begrenzen oder auch dauerhaft zu untersagen. So können Sie die Setzung der Cookies durch Drittanbieter wie Google blockieren.


Wir weisen darauf hin, dass durch das Blockieren/ Ablehnung von Cookies möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Internetpräsenz vollumfänglich nutzbar sind. Daneben können Sie der Erfassung der durch Google Analytics erzeugten, auf eine Nutzung dieser Internetseite bezogenen Daten sowie der Verarbeitung dieser Daten durch Google zu widersprechen und eine solche zu verhindern, durch Setzung eines sogenannten „Opt-Out cookies“. Dafür rufen Sie folgenden Link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de auf, laden das dort verfügbare für Ihren Browser passende Browser-Add-on herunter und installieren es.


6. Verwendung von Skriptbibliotheken (Google Web Fonts)

Damit unsere Inhalte in jedem Browser korrekt und grafisch ansprechend dargestellt werden, verwenden wir für diese Webseite Skript- und Schriftbibliotheken wie Google Web Fonts ( https://www.google.com/webfonts). Google Web Fonts werden in den Cache Ihres Browsers übertragen, sodass sie nur einmal geladen werden müssen. Wenn Ihr Browser Google Web Fonts nicht unterstützt oder den Zugriff verweigert, werden die Inhalte in einer Standardschriftart dargestellt. 


  • Beim Aufrufen von Skript- oder Schriftbibliotheken wir automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek hergestellt. Es besteht hierbei theoretisch die Möglichkeit für diesen Betreiber, Daten zu erfassen. Derzeit ist nicht bekannt, ob und zu welchem Zweck die Betreiber der entsprechenden Bibliotheken tatsächlich Daten erfassen.

  • Hier finden Sie die Datenschutzbestimmungen des Betreibers der Google-Bibliothek: https://www.google.com/policies/privacy .


7. Rechte des Betroffenen

Das DSGVO gewährt Ihnen umfassende Rechte im Hinblick auf Verarbeitung Ihrer personenbezo­genen Daten, insbesondere Auskunfts- und Interventionsrechte, wie nachstehend aufgelistet. Zur Geltendmachung, d.h. Wahrnehmung dieser Rechte nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf und sen­den Sie eine E-Mail an info@kanzlei-fornoville.de


Nachstehend finden Sie neben der Art des Anspruch auch eine kurze Erläuterung des Umfangs Ihres Rechts. Zur Wahrung der Transparenz geben wir Ihnen auch die gesetzliche Quelle im DSGVO an, unterm dem Sie Ihre Rechte noch einmal nachlesen können.


  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, von uns Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogene Da­ten, die Sie betreffen, durch uns verarbeitet werden und zu welchem Zweck dies geschieht. Der Auskunftsanspruch beinhaltet auch Angaben über die Kategorien der verarbeiteten personenbezoge­nen Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezoge­nen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, die geplante Speicherdauer oder Kriterien zur Festlegung der Speicherdauer. Ferner umfasst das Auskunftsrecht auch die Informati­onsgabe über das Bestehen Ihres Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbei­tung Ihrer personenbezogenen Daten, sowie den Widerspruch gegen die Verarbeitung und das Be­stehen eines Beschwerderechts bei der Aufsichtsbehörde.


  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht die unverzügliche Berichtigung Ihrer unrichtigen oder die Vervollständigung Ihrer unvollständigen personenbezogenen Daten zu verlangen.


  • Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, die unverzügliche Löschung Ihrer personenbezogene Daten zu verlangen, jedoch nur unter den dort bezeichneten Voraussetzungen (Art. 17 Abs.1 DSGVO). Das Recht auf Löschung besteht insbesondere dann nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist zu auf Ausübung des Rechts der freien Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.


  • Einschränken der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Richtigkeit dieser Daten bestritten wird, wenn Sie die Löschung Ihrer Daten ablehnen, der Verantwortliche die Daten nicht mehr benötigt, sie als betroffene Person die Daten zu Ausübung und Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt wurde und eine abschließende Beurteilung des berechtigten Interesses noch nicht erfolgte.


  • Datenübertragung (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, durch Sie bereitgestellte personenbezogene Daten, die Sie betreffen, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.


  • Widerrufsrecht (Art. 7 Abs.3 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung in die Datenverarbeitung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Ihre Daten werden sodann gelöscht, sofern die weitere Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten nicht auf einer Rechtsgrundlage beruht, die die Verarbeitung ohne Einwilligung legitimiert.


  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Ist die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten für die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt (Art. 6 Abs.1e) DSGVO) oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs.1f) DSGVO) erforderlich, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht zu.


  • Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.


7. Einwilligung, Gültigkeit und Änderungen der Datenschutzerklärung

7.1 Mit Nutzung der Internetseite der willigen Sie in die zuvor beschriebene Erhebung und Verwendung Ihrer persönlichen Daten ein.


7.2 Die Kanzlei Fornoville ist stets bemüht, das Angebot zu verbessern und technisch auf dem aktuellsten Stand zu halten. Im Zuge der Weiterentwicklung unseres Internet-Angebots kann es zur Einbeziehung neuer Technologien kommen, so dass die Datenschutzerklärung gegebenenfalls angepasst werden muss. Die Kanzlei Fornoville behält sich daher das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Dabei wird jede Änderung wirksam, sobald sie auf dieser Internetseite veröffentlicht wurde. Wir empfehlen Ihnen sich regelmäßig über mögliche Änderungen der Datenschutzerklärung auf dieser Seite zu informieren und die aktuelle Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit durchzulesen.


Danke, dass Sie sich Zeit genommen haben, unsere Informationen zum Datenschutz und zur Sicherheit durchzulesen.


Rechtsanwältin Karla Fornoville